 |
FORUM ZDRUŽENJA ATEISTOV SLOVENIJE (ZAS)
Objave uporabnikov foruma, komentarji, debate
|
| Poglej prejšnjo temo :: Poglej naslednjo temo |
| Avtor |
Sporočilo |
Durano
Pridružen/-a: 02.08. 2010, 23:34
Prispevkov: 1
Kraj: MS
|
 Objavljeno: 03 Avg 2010 00:39 Naslov sporočila: Izide prevod Hitchensove knjige God is not great |
 |
|
Septembra 2010 bo slovensko bralstvo dobilo prevod druge v vrsti novoateističnih knjig, in sicer:
"Bog ni velik" avtorja/antiteista Christopherja Hitchensa (celotni naslov: Bog ni velik - Kako religija vse zastruplja).
Prav Hitchens je med 4 glavnimi predstavniki "novega ateizma" v javnost ponovno vnesel in populariziral pojem "antiteist", ki ne pomeni zgolj pozicije ateizma, ampak tudi odpravo organiziranih religij na svetu, saj na vse oblike verstev antiteizem gleda kot na od človeka izumljene arhaične, škodljive, nemoralne sisteme. V njej avtor podaja svoja lastna negativna doživetja z religijami kot raziskovalni novinar in analizira poglavitne zgodovinske momente, na katera so v glavnem ali izključno vplivale religije in so usmerjale potek dogodkov (predvsem) 20. in 21. stoletja.
Za nas so zanimiva še njegova naslednja dela:
a) The portable atheist (Žepni ateist), v katerem je na okrog 500 straneh zbral najpoglavitejše ateistične tekste filozofov, esejistov, književnikov itd.
b) The missionary position - Mother Teresa in theory and practice (Misijonarski položaj - Mati Terezija v teoriji in praksi), v kateri z izredno raziskovalno zanesljivostjo razkrije kateri dogodek je iz Albanke Agnes naredil "svetnico" Mati Terezijo, kako je vse svoje življenje posvetila političnemu agitiranju in propragiranju RKC, kako je miljonske vsote prejemala od haitijskega diktatorja in kaj je z njimi počela, in kako je pred smrtjo govorila o izgubi vere v krščanskega boga.
Prevesti bi bilo treba še vsaj:
a) filozofa Daniela C. Dennetta (Breaking the spell-evolucijske in kognitivne teorije relligije)
b) nevroznanstvenika Sama Harrisa (obe njegovi knjigi: The end of faith - Konec vere in Letter to a Christian nation-Pismo krščanski naciji)
c) fizika Victorja Stengerja (God-The failed hypothesis - Bog-padla hipoteza)
č) pisca Millsa (Atheist universe-Ateistično vesolje)
in druge.
Za tovrstne prevode sem (po izobrazbi in zanimanju) strokovno usposobljen tudi sam. Če mi kdo lahko pomaga z založbo, častim pir.
LP
Attila[/b]
_________________
I rest my case. |
|
| Nazaj na vrh |
|
 |
|
|
Ne, ne moreš dodajati novih tem v tem forumu
Ne, ne moreš odgovarjati na teme v tem forumu
Ne, ne moreš urejati svojih prispevkov v tem forumu
Ne, ne moreš brisati svojih prispevkov v tem forumu
Ne ne moreš glasovati v anketi v tem forumu
|
|
Pogosta vprašanja
Išči
Seznam članov
Skupine uporabnikov
RSS Feed
Registriraj se
Tvoj profil
Zasebna sporočila
Prijava
